Casa Àsia

Accessos directes



Cap_casaasia
Política i Societat > Trobada amb l'escriptora coreana Kim Ae-Ran

Trobada amb l'escriptora coreana Kim Ae-Ran

Encuentro con la escritora coreana Kim Ae-Ran - IMG 2

Kim Ae-ran forma part de la nova generació d'autors que han renovat la literatura coreana. “Corre, papá, corre!” s'emmarca en la nova literatura coreana però que tracta un tema tradicional: el patriarcat familiar i la figura del pare.

En “Corre, papá, corre!” Kim Ae-Ran fa una reflexió crítica sobre aquesta qüestió de forma simbòlica en una compilació de contes que giren al voltant del pare absent o que ha dimitit de la seva funció.

En la tradició coreana, la figura del pare té un paper molt important: és el centre de la família en una societat extremament patriarcal. Què els passa als fills quan els pares no fan de pares? Els contes de Kim Ae-ran podrien ser la resposta, tot i que van més enllà i s'emmarquen en un univers simbòlic. Amb humor i ironia, i també amb estranyesa, l'autora retrata els fracassos i dificultats de la seva generació, la nascuda als anys 80 del segle XX, una generació que es va construint entre les restes de la tradició mentre intenta seguir el ritme d'una modernitat sense fre. Els relats d'Ae-ran ens acosten a un univers llunyà, el coreà, i proper alhora, contemporani.

Presenten:
Rafael Bueno, director de Política, Societat i Programes Educatius de Casa Àsia
Matilde Martínez Sallés, editora de Godall Edicions

Dialoguen amb Kim Aer-ran:
Mihwa Jo Jeong, traductora i professora titular de llengua coreana a la Facultat de Traducció i Interpretació de la UAB
Ester Torres Simon, traductora del japonès i del coreà, investigadora i professora de la URV
Manel Ollé, traductor, escriptor i professor d'estudis xinesos de la UPF

L'autora parlarà en coreà i serà traduïda al castellà.

Data
14/03/2018 19:00 h
Horari
14 de març de 2017 a les 19.00 h
Lloc
Seu de Casa Àsia
Recinte Modernista de Sant Pau
Pavelló de Sant Manuel
c/ Sant Antoni Maria Claret, 167
Barcelona

*Accés a la seu de Casa Àsia per C/ Sant Antoni Maria Claret i Independència. Veure el mapa.

Entrada
Entrada gratuïta amb inscripció prèvia.
Organitza
Casa Àsia i Godall Edicions (www.godalledicions.cat)

Documents

Desplegable
Share to Twitter Share to Facebook Share to LinkedIn Share to Google Reader Share to Yahoo Share to delicious Share to NetVibes Share to Digg Share to Menéame Share to La Tafanera Rss
Casa Asia
Casa Àsia | Seu Social | Pavelló de Sant Manuel. Recinte Modernista de Sant Pau | Sant Antoni Maria Claret, 167 | 08025 Barcelona | +34 93 368 08 36
Centre Casa Asia - Madrid | Palacio de Cañete | Calle Mayor, 69 | 28013 Madrid | +34 91 360 01 94
© CASA ÀSIA 2016. Avís legal. Produït per rodest