Casa Àsia

Accessos directes



Cap_casaasia
Cultura > Presentació del llibre: "Com espigues de blat amb vents de l'est"

Presentació del llibre: "Com espigues de blat amb vents de l'est"

Presentación del libro:

L’Índia, el segon país més poblat del món, amb uns 1.200 milions de persones, segueix constituint per a molts occidentals un indret misteriós, poc o mal conegut, tot i ser un dels bressols de la cultura de tostemps i d’arreu.

Aquest volum que presentem, Com espigues de blat amb vents del’est, vol ser una brevíssima aproximació a la poesia conreada en dues de les principals llengües del subcontinent asiàtic: el hindi i l’anglès. Sameer Rawal, bon coneixedor de les literatures que es fan actualment a l’Índia i a Catalunya, ha tingut cura de seleccionar i traduir els poemes del hindi al català; Dolors Udina ha anostrat els poemes en anglès. El resultat d’aquest treball és aquest llibre: tot just un tast, però suficient per palesar l’elevat nivell poètic d’aquest refinat país.

L’acte conclourà amb la lectura d’una selecció de poemes inclosos en el volum.


Data
03/10/2011 19:30 h
Horari
Dilluns, 3 d'octubre de 2011, a les 19.30 h

Lloc
Seu de Casa Àsia
Auditori Tagore
Av. Diagonal, 373
Barcelona

Entrada
Entrada lliure fins a completar l'aforament.
Organitza
Casa Àsia, Emboscall, Café Central, en el marc de l'Observatori de l'Índia i Àsia Meridional
Ponent
A càrrec de:
Ana Briongos, escriptora
Sameer Rawal, poeta i coautor del llibre
Antoni Clapés, editor Cafè Central

Presentat per:
Bernat Masferrer, Observatori de l’Índia i Àsia Meridional de CasaÀsia
  • /swf/player.swf?videourl=/media/asset_publics/resources/000/020/571/original/espigues_def.mp4&fotourl=/keyframes/20571.jpg&barcolor=99C1FD&streaming=true

Etiquetes

Desplegable
Share to Twitter Share to Facebook Share to LinkedIn Share to Google Reader Share to Yahoo Share to delicious Share to NetVibes Share to Digg Share to Menéame Share to La Tafanera Rss

Cerca al web de Casa Àsia
Casa Asia a la xarxa:
Facebook Twitter Youtube Flickr Spotify LinkedIn Foursquare

Agenda

Mapa interactiu d'Àsia-Pacífic

Mapa interactiu d'Àsia-Pacífic
Descobreix Àsia, país a país


  • Bann_bambu
  • Bann_interculturalidad
  • Bann_affbcn
  • Bann_europa
  • Bann_inhouse
  • Bann_turismo
  • Bann_innova
Casa Asia
Casa Àsia | Seu Social | Recinte de Can Tiana | c/ Bolivia, 56 | 08018 Barcelona | +34 93 368 08 36
Centre Casa Asia - Madrid | Palacio de Cañete | Calle Mayor, 69 | 28013 Madrid | +34 91 360 01 94
© CASA ÀSIA 2016. Avís legal. Produït per rodest